シカゴ旅行ガイド：完璧な旅の計画
執筆：Matt Cuckston（TixLayer創設者兼トラベルテクノロジーエキスパート）
ミシガン湖の南西岸に位置するシカゴは、他のアメリカの都市にはない特別な体験を提供してくれます。素晴らしいスカイライン、本格的な食文化、世界クラスの美術館、そしてそれぞれが独自の個性を持つ近隣エリア。週末の小旅行から1週間の滞在まで、このシカゴ観光ガイドを参考に、充実した毎日をお過ごしください。
---
アクセス
シカゴには2つの主要空港があります。O'Hare International Airport (ORD) は世界で最も忙しい空港の一つで、長距離便や国際線の大部分を扱っています。Midway Airport (MDW) はより小規模で市内中心部に近く、主にSouthwestのような格安航空会社が利用しています。
O'Hareからは、Blue Lineの電車でLoopまで約45分、料金は約$5です。24時間運行しており、大都市としては珍しく、深夜到着の際にも非常に便利です。Midwayからは、Orange Lineで約30分、同じ均一料金でLoopまでアクセスできます。
タクシーや配車サービスは両空港で利用可能ですが、交通状況により$35から$55程度を見込んでおいてください。AmtrakもChicago's Union Stationに乗り入れており、New York、Los Angeles、New Orleansなどの都市からアクセス可能です。アメリカ国内の鉄道旅行とシカゴを組み合わせる場合に最適な選択肢となります。
---
市内の移動手段
Chicago Transit Authority (CTA) は、「L」として知られる高架鉄道網と広範なバスシステムを運営しています。片道料金は$2.50で、Ventraカード（繰り返し使える交通カード）を利用すると移動がスムーズです。頻繁に移動する予定がある場合は、1日乗車券や複数日乗車券の購入がお得です。
中心部は非常に歩きやすい街です。Loop、River North、Millennium Park、Magnificent Mileはすべて徒歩圏内にあります。Divvyの自転車シェアリングステーションは至る所にあり、湖畔を走るのに最適です。離れたエリア間を移動する場合は、配車サービスが便利です。
ダウンタウンに滞在する場合、車の運転はおすすめしません。駐車場は高額で、交通渋滞も発生しやすく、公共交通機関でほとんどの場所へアクセスできるためです。
---
おすすめの滞在エリア
The LoopとRiver Northは、街の商業と文化の中心地です。ここに滞在すれば、Millennium Park、Chicago Riverwalk、そして主要な美術館やランドマークのほとんどへ徒歩でアクセスできます。このエリアのホテルは比較的高価な傾向があります。
Lincoln Parkは、素晴らしいレストランや緑地があり、ダウンタウンへのLのアクセスも良好で、より住宅街らしい雰囲気を感じられます。利便性を犠牲にせず、静かな拠点を求める旅行者に適しています。
Wicker ParkとBucktownは、観光客向けの施設よりも、美味しいコーヒーショップやレコード店、地元の食事を楽しみたい個人旅行者に人気があります。Blue LineがこのエリアとO'Hareを直接結んでいるのも実用的なメリットです。
Hyde Parkは、University of ChicagoやMuseum of Science and Industryで時間を過ごす予定があるなら検討の価値があります。南に位置しますが、独自の強い個性があり、宿泊料金も抑えめです。
---
ベストシーズン
シカゴを訪れるのに最適な月は、5月、6月、9月、10月です。気温が快適で、屋外イベントも多く、湖畔が最も魅力的な時期です。6月から8月は観光のピークシーズンで、日照時間が長くフェスティバルも満載ですが、湿度が高く混雑も激しくなります。
7月と8月は最も人気があるため、ホテル料金が高騰し、主要観光スポットでは長い行列ができます。夏に訪れる場合は、宿泊施設や人気のツアーを早めに予約してください。
冬は非常に寒いです。1月の平均気温は約-5°C (23°F) で、体感温度はさらに下がります。この時期、街は「Windy City（風の街）」という異名にふさわしい寒さとなり、観光にはあまり適していません。冬はホテル料金が大幅に下がるため、防寒対策をしっかりした上で予算を抑えたい旅行者には魅力的な時期です。
春は雨や急な冷え込みがあり天候が不安定ですが、4月下旬から5月にかけては快適な気候になります。秋は、気温が下がり公園の紅葉が美しく、混雑も目に見えて減るため、実は最も過小評価されているおすすめの観光シーズンです。
---
見どころとアクティビティ
シカゴは建築を見るだけでも訪れる価値があります。Architecture Cruise on the Chicago River from Navy Pierは、専門ガイドの解説を聞きながら川を下り、街のスカイラインの歴史を理解できる最高の手段の一つです。スピードとスリルを求めるなら、City Cruises Chicago 75-min Speedboat Architecture Cruiseがおすすめです。
上空からの眺めを楽しむなら、Skydeck Chicago on the 103rd floor of Willis Towerへ向かいましょう。街の上に突き出したガラス張りの床からは圧巻の景色が広がり、晴れた日には何マイルも先まで見渡せます。
Millennium Parkは入場無料で、1〜2時間過ごすのに最適です。巨大な鏡のような豆の彫刻Cloud Gateが中心ですが、公園では無料コンサートも開催されており、南端には手入れの行き届いた庭園もあります。
The Art Institute of Chicagoは、アメリカ屈指の素晴らしい美術館です。数千年にわたるコレクションには、スーラ、ピカソ、グラント・ウッドの作品が含まれています。混雑が気になる場合は、Skip The Line Ticket and Exclusive Guided Tourの利用をおすすめします。特にピークシーズンには価値があります。
The Field Museum anchors the Museum Campusは、Shedd AquariumやAdler Planetariumと並ぶMuseum Campusの目玉です。史上最も完全な状態で発見されたT. rexの骨格標本「Sue」が展示されており、実物は息をのむほどの迫力です。
複数の観光スポットを巡る予定なら、Go City Chicago All-Inclusive Passを利用すると、35以上の施設に入場でき、旅程によっては大幅な節約になります。
---
グルメ情報
シカゴの食文化はディープディッシュピザだけではありませんが、ぜひ一度は試してみてください。Lou Malnati'sとGiordano'sは信頼できる老舗です。観光客向けではない店をお探しなら、Lincoln ParkにあるPequod'sのキャラメリゼされたクラストのピザが地元の人々に人気です。
イタリアンビーフサンドイッチなら、W Taylor StreetにあるAl's Beefが定番です。「ディップ（ソースに浸す）」スタイルで注文し、ナプキンを多めに用意しておきましょう。
West Loopエリアは、街で最もグルメな地区として知られています。特にRandolph Streetには、日本のおまかせ料理から薪焼きのナポリピザまで、あらゆるレストランが軒を連ねています。高級店では予約が必須です。
朝食も充実しています。Sun-up dinersやWicker ParkにあるBongo Roomのような地元の人気店は、週末には長い行列ができますが、回転は早いです。
Chicago Riverwalkには、暖かい季節に特に楽しめるバーやカジュアルなダイニングスポットが並んでおり、水辺のテラス席で食事を楽しめます。
---
予算の目安
シカゴの物価はアメリカの都市の中では中程度です。New YorkやSan Franciscoよりは手頃ですが、決して格安旅行先ではありません。
宿泊費は、まともな格安ホテルやホステルで1泊約$90から、設備が整った中心部のホテルで$250以上が目安です。主要イベントや夏の週末には価格が高騰します。
食費は調整可能です。地元のレストランでのランチは1人$15〜$25程度。中級レストランでのディナーはドリンク込みで1人$40〜$60が一般的です。ストリートフードやフードホールを利用すれば、費用を大幅に抑えられます。
観光費は、1日にいくつも回るとすぐに高額になります。主要な美術館や観光スポット1か所につき$25〜$35を見込んでおきましょう。the Chicago CityPASSのようなコンビネーションパスを利用するか、旅程に合わせて計算することをおすすめします。
交通費はCTAを利用すれば安価です。3日間の乗り放題パスは約$20で、必要な移動のほとんどをカバーできます。
---
内部情報
The 606 Trailは朝の散歩におすすめです。 Wicker Park、Bucktown、Humboldt Parkを通り抜ける高架鉄道跡を整備した公園で、ランニングやサイクリングに最適です。ツアーバスでは決して見られない、地元の建築を間近で楽しめます。
Cultural Centerは完全無料です。 Michigan AvenueにあるChicago Cultural Centerには、世界で最も壮観なティファニーガラスのドームが2つありますが、訪れる人はほとんどいません。毎日開館しており、入場無料で、じっくり見学しても45分ほどです。
Magnificent Mileでの買い物は避けましょう。 Michigan Avenue沿いのMagnificent Mileは建築を見るために一度歩くのは素晴らしいですが、店はどこにでもあるチェーン店ばかりです。真の地元らしいショッピングを楽しみたいなら、North SideのAndersonvilleやLower West SideのPilsenへ。独立系のショップやギャラリーがあり、より本物のシカゴを感じられます。
---
最後に
シカゴは、定番のチェックリストを超えて楽しむ旅行者に報いてくれる街です。建築、食、湖畔、そして個性豊かな近隣エリア。公共交通機関が発達しているため、それらの間を移動するのも簡単です。季節に合わせて計画を立て、人気の体験は事前に予約し、少なくとも4日間は滞在してシカゴの魅力を存分に味わってください。
