各種通訳、現地ガイド、貸切チャーター送迎、撮影通訳、ビジネス通訳、医療相談通訳、Ja全域のカスタマイズ旅行プランニング
Sapporoでの滞在をストレスフリーに。専門の通訳者と現地ガイドが、お客様のニーズに合わせたシームレスなコミュニケーションをサポートします。
- 多言語対応の専門現地ガイド
- お客様の興味に合わせたカスタマイズ旅行プラン
- 快適な移動のためのプライベートチャーター送迎
パッケージを選択
最適なオプションを選択してください
English-Other 必要な所要時間（料金は地域により異なります。詳細は販売店にお問い合わせください）
オープンチケット
日付指定不要 — いつでも利用可能
数量
£106.35 各
料金に含まれるもの
- Itinerary planning
チケットについて
This ticket provides professional translation services. After you book, the supplier will contact you within 24 hours to discuss your specific needs, the required duration, and the final arrangements. This ticket includes itinerary planning to help structure your time.
料金に含まれないもの
- Admission tickets
基本情報
This is an open-dated ticket for a translation service. The exact duration and details must be arranged directly with the supplier, who will contact you within 24 hours of booking. This service is listed as shared.
利用方法
You will receive a PDF voucher. The supplier will contact you after you book to finalise the details of your service. Show your mobile ticket to your translator on the day.
重要事項
- This booking is non-refundable once confirmed.
Translation services in English and another language for a duration you arrange post-booking.
オープンチケット
日付指定不要 — いつでも利用可能
数量
£106.35 各
English-Accompanying the doctor (customized photo shoot)
Get a translator for medical appointments or arrange a customised photo shoot with this service.
Itinerary planning
返金不可
価格：
£318.60
1名あたり
料金に含まれるもの
- Itinerary planning
チケットについて
Book this service for specialised assistance. You can arrange for an English-speaking translator to accompany you to a medical consultation, or organise a customised photo shoot. The supplier will contact you within 24 hours of booking to confirm your specific requirements.
料金に含まれないもの
- Admission tickets
基本情報
This is an open-dated ticket. The specific service (medical translation or photo shoot) and its duration must be confirmed with the supplier after booking. The supplier will contact you within 24 hours to make arrangements. This service is listed as shared.
利用方法
You will receive a PDF voucher. The supplier will contact you within 24 hours of booking to plan your service. You will need to show your mobile ticket to your provider on the day.
重要事項
- This booking is non-refundable once confirmed.
Get a translator for medical appointments or arrange a customised photo shoot with this service.
英語・現地語ガイド/通訳（1日5〜8時間のフルタイム同行／ルート計画／料金は変動しますので、詳細は販売者までお問い合わせください）
Book a private English-speaking local guide and translator for a full day of 5-8 hours.
English-speaking local guide/translator for 5-8 hours · Itinerary planning
返金不可
価格：
£424.70
1名あたり
料金に含まれるもの
- English-speaking local guide/translator for 5-8 hours
- Itinerary planning
チケットについて
With this ticket, you get a personal English-speaking guide and translator for 5-8 hours. They will help you explore the city and plan your route. After you book, the supplier will contact you within 24 hours to discuss your itinerary.
料金に含まれないもの
- Admission tickets
基本情報
This is an open-dated ticket for a 5-8 hour guide service. The supplier will contact you within 24 hours of booking to plan your day. Note that while this is an escort service, the tour information lists it as 'Shared'.
利用方法
You will receive a PDF voucher. The supplier will contact you after booking to arrange the details of your guided day. Show your mobile ticket to your guide.
重要事項
- This booking is non-refundable once confirmed.
Book a private English-speaking local guide and translator for a full day of 5-8 hours.
英語対応プライベートチャーター（1日5～8時間、ルート計画や料金は変動するため、詳細は販売元にお問い合わせください）
A private charter vehicle service for 5-8 hours a day, with itinerary planning included.
Private charter vehicle for 5-8 hours · Itinerary planning
返金不可
価格：
£424.70
1名あたり
料金に含まれるもの
- Private charter vehicle for 5-8 hours
- Itinerary planning
チケットについて
Secure a private charter vehicle for 5-8 hours to explore Japan at your own convenience. Itinerary planning is included to help you map out your day. After booking, the supplier will contact you within 24 hours to finalise your route and schedule.
料金に含まれないもの
- Admission tickets
- Guide/translator
基本情報
This is an open-dated ticket for a 5-8 hour private charter service. The supplier will contact you within 24 hours of booking to plan your day. The tour information lists this as a 'Shared' service, which contradicts the 'private charter' nature of the ticket.
利用方法
You will receive a PDF voucher. After booking, the supplier will contact you to arrange the details of your charter. Show your mobile ticket to your driver.
重要事項
- This booking is non-refundable once confirmed.
- This ticket is for a private vehicle charter only and does not include a guide or translator.
A private charter vehicle service for 5-8 hours a day, with itinerary planning included.
英語ドライバー兼ガイド（1日10時間以内／ルートプランニング／価格変動あり、詳細は販売店にお問い合わせください）
Get a private car with an English-speaking driver and guide for up to 10 hours a day.
Private vehicle · English-speaking driver/guide for up to 10 hours · Itinerary planning
返金不可
価格：
£849.20
1名あたり
料金に含まれるもの
- Private vehicle
- English-speaking driver/guide for up to 10 hours
- Itinerary planning
チケットについて
Book this service for a private vehicle with an English-speaking driver who also acts as your guide. You get up to 10 hours of service per day, including route planning. The supplier will contact you within 24 hours of booking to customise your itinerary.
料金に含まれないもの
- Admission tickets
基本情報
This is an open-dated ticket for up to 10 hours of service with a private driver-guide. The supplier will contact you within 24 hours of booking to plan your day. Note that the tour information lists this as a 'Shared' service.
利用方法
A PDF voucher will be sent to you. The supplier will get in touch after you book to sort out your itinerary. Present your mobile ticket to your driver-guide.
重要事項
- This booking is non-refundable once confirmed.
Get a private car with an English-speaking driver and guide for up to 10 hours a day.
体験について
言語の壁を感じることのない、Sapporoでのユニークな冒険に出かけましょう。多岐にわたる通訳サービスと現地ガイドにより、街の豊かな文化や素晴らしい景観をスムーズに満喫できます。医療相談やビジネス通訳から、旅の思い出を形に残すカスタマイズ撮影まで、専任のプロフェッショナルが旅のあらゆるステップをサポートします。<br><br>Sapporoの活気あふれる通りを、現地の言葉を操るだけでなく、とっておきの隠れた名所を知り尽くしたガイドと共に歩く姿を想像してみてください。プライベートチャーター送迎からパーソナライズされた旅行プランまで、理想の一日を自由に創り上げることができます。フルタイムの同行者やドライバーの手配も可能ですので、細部まで行き届いたサービスのもと、安心してSapporoの美しさに浸ることができます。
体験内容
Sapporoで当社のサービスをご利用いただくと、お客様の特定のニーズに合わせたパーソナライズされた体験をお楽しみいただけます。現地ガイドが街の案内をするだけでなく、文化、歴史、観光スポットに関する深い洞察を提供します。言語の壁が取り払われることで、安心して思い出作りに集中していただけます。<br><br>象徴的な観光地を巡る際も、ビジネスミーティングの際も、探索とサポートが融合したシームレスな体験をお約束します。カスタマイズされた旅程と通訳サービスにより、Sapporoでの体験をより充実させるためのあらゆる配慮がなされた、自信を持って臨める旅をお楽しみください。
注意事項
- 詳細な料金やルート計画については、販売業者にお問い合わせください。
- 時間を最大限に活用するために、旅程は事前にお決めください。
- ご予約の際は、具体的な通訳ニーズをご検討ください。
- 繁忙期のカスタマイズサービスの空き状況をご確認ください。
- 医療相談に必要な書類があればご持参ください。
- ご希望をガイドに明確に伝えることで、よりパーソナライズされた体験が可能になります。
場所
ルート案内利用者の評価
よくある質問
当社のパッケージには、Sapporoでの旅をサポートする専門の通訳者と現地ガイドが含まれており、シームレスなコミュニケーションとパーソナライズされた体験を提供します。具体的なサービス内容は、選択されるチケットの種類によって異なる場合があります。
