Guia de Viagem de Dublin: Planeje a Sua Viagem Perfeita
Por Matt Cuckston, Fundador e Especialista em Tecnologia de Viagens na TixLayer
Dublin é um dos destinos mais gratificantes da Europa para uma viagem curta, mas é fácil errar se você seguir apenas o caminho turístico mais comum. Este guia de viagem de Dublin cobre tudo, desde transporte e bairros até comida, bebida e as coisas para fazer em Dublin que realmente valem o seu tempo. Quer você tenha dois dias ou duas semanas, planejar com antecedência faz uma diferença real.
---
Como Chegar a Dublin
O Aeroporto de Dublin (DUB) é o principal ponto de entrada para visitantes internacionais e está bem conectado à maioria das grandes cidades europeias, além de oferecer rotas transatlânticas diretas dos EUA e Canadá. A Ryanair, a Aer Lingus e várias outras companhias aéreas operam com frequência, e as tarifas saindo de Londres podem ser surpreendentemente baratas se reservadas com antecedência.
Do aeroporto, o ônibus Airlink Express (rotas 747 e 757) vai direto para o centro da cidade e custa cerca de €7-10. É confiável, frequente e deixa você em pontos centrais importantes. Táxis estão disponíveis, mas custarão entre €25-40, dependendo do trânsito. A rede ferroviária Dart não atende o aeroporto diretamente, então o ônibus é a sua melhor aposta, a menos que você esteja alugando um carro.
Se você estiver chegando de balsa do Reino Unido, a Irish Ferries e a Stena Line operam rotas para o Porto de Dublin, com conexões saindo de Holyhead que levam cerca de três horas na balsa rápida.
---
Como se Locomover pela Cidade
O centro da cidade de Dublin é compacto e genuinamente caminhável. A maioria das principais atrações fica a uma distância de 20 a 30 minutos a pé uma da outra, o que torna a exploração a pé a opção mais fácil para visitantes de primeira viagem. Um passeio guiado a pé pelo centro da cidade é uma maneira inteligente de se orientar no seu primeiro dia, dando-lhe um contexto que torna o resto da sua viagem mais significativo.
Para cobrir mais terreno, o sistema de bondes Luas é limpo, pontual e fácil de usar. As linhas vermelha e verde cruzam a cidade e conectam áreas importantes, incluindo a Estação Heuston, Jervis e St Stephen's Green. O Dublin Bus cobre uma rede mais ampla, mas pode ser mais lento devido ao trânsito.
Se você quiser algo mais ativo, um passeio guiado de bicicleta e e-bike é uma maneira fantástica de ver a cidade em um ritmo confortável enquanto foge do circuito turístico principal. Para uma opção de passeio mais flexível, o passeio de ônibus hop-on hop-off oferece bilhetes de 24 ou 48 horas que permitem que você se desloque entre as atrações sem se preocupar com rotas.
O Leap Card é o cartão de transporte recarregável da cidade e funciona nos serviços de ônibus, Luas e Dart. É significativamente mais barato do que pagar passagens em dinheiro e vale a pena adquiri-lo em qualquer banca de jornal ou no aeroporto ao chegar.
---
Melhores Bairros para se Hospedar
Centro da Cidade (Norte e Sul do Rio Liffey): Ficar no centro coloca você a uma curta distância de quase tudo. O lado sul, ao redor de St Stephen's Green e Grafton Street, tem hotéis e restaurantes mais sofisticados. O lado norte, ao redor de O'Connell Street e Parnell Square, é um pouco mais acessível e passou por uma considerável revitalização nos últimos anos.
Temple Bar: Conveniente e atmosférico, mas barulhento nos fins de semana. Bom para uma ou duas noites se você quiser estar no meio da agitação, mas não é ideal para uma estadia relaxante. O passeio noturno em Temple Bar vale a pena mesmo que você não se hospede aqui.
Portobello e Rathmines: Ao sul do Grand Canal, essas áreas são populares entre os moradores locais e oferecem uma sensação mais residencial. Bons cafés independentes, restaurantes e fácil acesso ao Luas os tornam uma alternativa sólida para se hospedar bem no centro.
Smithfield: No lado norte, Smithfield tornou-se uma das áreas mais interessantes da cidade. É o lar da Jameson Distillery e tem uma boa mistura de bares, cafeterias e acomodações a preços ligeiramente mais baixos do que no lado sul.
---
Quando Visitar
A resposta honesta é que não existe época ruim para visitar Dublin, mas existem épocas mais inteligentes.
Maio e junho são indiscutivelmente os melhores meses. Os dias são longos, o clima é mais seco e a cidade ainda não atingiu o pico de multidões do verão. As temperaturas ficam em torno de 15-18°C, o que é o mais quente que Dublin costuma ficar.
Setembro e outubro também são excelentes. As multidões do verão diminuíram, os preços das acomodações caíram e a cidade tem uma energia outonal agradável. Eventos literários e culturais também tendem a se concentrar neste período.
Março traz o St Patrick's Festival, que vale a pena vivenciar pelo menos uma vez. A cidade enche rapidamente, no entanto, e os preços das acomodações disparam significativamente. Reserve com meses de antecedência se você planeja visitar durante a semana do festival.
Dezembro tem uma atmosfera festiva e mercados de Natal, mas espere chuva e dias curtos. É uma época popular para viagens curtas saindo do Reino Unido.
Julho e agosto são os meses mais movimentados e caros. O clima não é mais garantido do que no resto do ano, e as atrações populares podem parecer superlotadas. Se você visitar no verão, reserve tudo com bastante antecedência.
---
O que Ver e Fazer
As grandes atrações valem o seu tempo. O Trinity College e o Book of Kells, a St Patrick's Cathedral e o National Museum of Ireland são genuinamente impressionantes e, em muitos casos, gratuitos.
Para um olhar mais profundo sobre a catedral, o tour VIP de bastidores da St Patrick's Cathedral oferece acesso e informações que a entrada padrão não oferece. Da mesma forma, o tour autoguiado da Christ Church Cathedral é uma das experiências com melhor custo-benefício na cidade.
Para os amantes de uísque, as opções se expandiram muito além do óbvio. O tour guiado com degustação na Jameson Distillery continua sendo um clássico, mas o tour e degustação na Teeling Whiskey Distillery oferece uma experiência de destilaria artesanal mais contemporânea que muitos visitantes preferem. Se você quiser ir além, a Aula de Mistura de Uísque da Jameson é uma sessão prática onde você cria sua própria mistura.
Para um dia fora da cidade, as Wicklow Mountains ficam a menos de uma hora de distância e oferecem um contraste dramático com a vida urbana. O passeio pelas Wicklow Mountains e Glendalough saindo de Dublin é uma maneira eficiente de ver o antigo local monástico em Glendalough sem precisar alugar um carro.
À noite, o Show de Música e Dança no The Irish House Party é uma das experiências de entretenimento tradicional mais genuínas disponíveis na cidade, evitando a sensação excessivamente comercial de alguns shows voltados para turistas.
---
Onde Comer
A cena gastronômica de Dublin melhorou drasticamente na última década. A área ao redor de Rathmines, Ranelagh e South William Street tem uma concentração de restaurantes independentes que vale a pena procurar.
Para o café da manhã, os cafés locais superam consistentemente as ofertas dos hotéis. Procure locais longe das principais ruas turísticas, onde os preços são mais baixos e a qualidade é frequentemente maior.
Para um almoço irlandês de verdade, lugares tradicionais que servem coddle, chowder ou um café da manhã irlandês completo ainda existem, mas você precisa olhar além dos lugares com menus plastificados perto das principais atrações. Os bairros de The Liberties e Portobello são confiáveis para isso.
Dublin não é uma cidade barata para comer fora. Espere pagar entre €15-25 por um prato principal em um restaurante de categoria média. Viajantes econômicos se darão bem com as excelentes padarias da cidade, mercados como o Honest2Goodness em Glasnevin e os muitos locais focados em almoço que oferecem melhor valor do que o serviço de jantar.
---
Expectativas de Orçamento
Dublin situa-se firmemente na categoria cara para os padrões europeus. A acomodação em um hotel central de categoria média custa normalmente entre €150-250 por noite. Hostels econômicos estão disponíveis a partir de cerca de €30-50 por cama em dormitório.
Canecas de cerveja em pubs centrais custam em média €6-7. Refeições em restaurantes com serviço de mesa custarão confortavelmente entre €40-60 por pessoa com bebidas. A entrada para atrações pagas varia de €8 a €25.
Dito isto, uma parte significativa das melhores experiências de Dublin é gratuita. A National Gallery, o Natural History Museum e a maioria dos parques e espaços públicos da cidade não custam nada. Caminhar é de graça. Música de rua é de graça. A cidade é generosa com aqueles que a exploram a pé.
---
Dicas de Especialista
Visite a Chester Beatty Library em um domingo. É gratuito, é extraordinário e fica dentro do Dublin Castle. A maioria dos visitantes passa direto por ela. A coleção de manuscritos, livros raros e objetos de todo o mundo é uma das melhores da Europa e raramente tem filas.
Evite a Guinness Storehouse nas tardes de fim de semana. A experiência vale a pena, mas as multidões nos horários de pico a reduzem significativamente. Vá em uma manhã de dia útil quando abrir, ou reserve a Experiência Connoisseur na Guinness Storehouse, que oferece um ambiente mais exclusivo, longe do fluxo principal de visitantes.
Pegue o Dart para o sul, para Dún Laoghaire ou Dalkey. A linha ferroviária costeira ao sul da cidade é uma das viagens de trem curtas mais cênicas da Irlanda e custa apenas alguns euros com um Leap Card. Ambas as cidades têm excelentes restaurantes, caminhadas costeiras e um ritmo muito diferente do centro da cidade. É um lado de Dublin que a maioria dos visitantes de curta estadia nunca vê.
---
Planejando sua viagem a Dublin? Navegue por todos os passeios e experiências disponíveis na TixLayer e reserve com confiança.
