Guide complet de Hong Kong : l'escapade urbaine ultime où l'Orient rencontre l'Occident
All articles
Travel Guides

Guide complet de Hong Kong : l'escapade urbaine ultime où l'Orient rencontre l'Occident

By Matt Cuckston4 mars 202610 min read

Quand visiter Hong Kong

Le climat subtropical de Hong Kong garantit un temps chaud toute l'année, mais choisir le bon moment peut faire toute la différence pour votre séjour.

Meilleurs mois : d'octobre à avril

Ces mois offrent le compromis idéal avec des températures agréables (18-26°C), une faible humidité et un minimum de précipitations. L'air est également plus clair, ce qui vous offre ces vues sur le port dignes d'une carte postale.

Moyenne saison : mai et septembre

Un peu plus chaud et humide, mais toujours agréable. Vous trouverez moins de monde et de meilleurs tarifs hôteliers.

À éviter : de juin à août

À moins que vous n'aimiez la chaleur et l'humidité oppressantes, évitez l'été. Les températures grimpent jusqu'à 35°C avec 90 % d'humidité, sans oublier la saison des typhons. L'avantage ? Des prix très bas et des attractions désertes.

Temps forts des festivals :

  • Nouvel An chinois (janvier/février) : La ville se transforme avec des décorations, des défilés et des feux d'artifice. Réservez votre hébergement bien à l'avance.
  • Fête de la mi-automne (septembre/octobre) : Magnifiques expositions de lanternes et dégustations de gâteaux de lune dans toute la ville.
  • Festival des bateaux-dragons (juin) : Des courses passionnantes dans le port de Victoria, bien que cela tombe pendant la saison chaude.

S'y rendre et se déplacer

Star Ferry's Harbour Tour
Star Ferry's Harbour Tour · Book →

Arrivée par avion

L'aéroport international de Hong Kong est régulièrement classé parmi les meilleurs au monde, et pour cause. Il est efficace, bien desservi et situé à seulement 45 minutes de Central via le train Airport Express (115 HK$). Les taxis coûtent environ 400-500 HK$ pour la plupart des zones.

Maîtriser les transports publics

Les transports publics de Hong Kong font honte à la plupart des autres villes. Procurez-vous immédiatement une carte Octopus : cette carte rechargeable fonctionne pour tout, des bus aux achats dans les supérettes.

Marche et taxis

Hong Kong est étonnamment facile à parcourir à pied, surtout Central, Tsim Sha Tsui et Causeway Bay. Le système de passerelles couvertes de la ville permet de marcher sur plusieurs pâtés de maisons sans jamais toucher le niveau de la rue. Les taxis sont nombreux, mais la circulation peut être infernale aux heures de pointe.

Où séjourner : guide des quartiers

Hong Kong Observation Wheel
Hong Kong Observation Wheel · Book →

Central/Admiralty

Le cœur des affaires avec des hôtels haut de gamme, d'excellentes liaisons de transport et un accès facile à Victoria Peak. Cher, mais pratique pour une première visite.

Tsim Sha Tsui

Le centre touristique de Kowloon avec sa célèbre promenade au bord de l'eau, ses musées et ses boutiques. Superbes vues sur le port et un peu plus abordable que Central. Peut sembler touristique et bondé.

Causeway Bay

Paradis du shopping avec une atmosphère locale. Excellente scène culinaire et options de milieu de gamme raisonnables. Bien desservi mais très fréquenté, surtout le week-end.

Sheung Wan

Quartier branché mêlant marchés traditionnels, cafés et bars tendance. Excellent rapport qualité-prix avec une atmosphère locale authentique. Parfait pour les gourmets.

Mong Kok

Dense, énergique et authentiquement Hong Kong. Économique avec une cuisine de rue incroyable, des marchés nocturnes et un aperçu de la vie locale. Pas pour ceux qui recherchent le calme et la tranquillité.

Jordan/Yau Ma Tei

Quartiers en plein essor avec des hébergements d'un bon rapport qualité-prix, une excellente cuisine locale et un accès facile au MTR. Moins raffinés mais plus authentiques que les zones touristiques.

Que manger et où

Temple Street Night Market
Temple Street Night Market · Book →

La scène culinaire de Hong Kong est légendaire, des humbles stands de rue aux établissements étoilés au Michelin.

Plats incontournables :

Dim Sum

L'expérience ultime à Hong Kong. Essayez les har gow (raviolis aux crevettes), les siu mai (raviolis au porc) et les char siu bao (brioches au porc BBQ). Rendez-vous au Maxim's Palace à City Hall pour l'expérience complète avec les chariots, ou au Lin Heung Tea House pour une atmosphère à l'ancienne.

Oie rôtie

Kam's Roast Goose à Wan Chai sert probablement la meilleure de la ville, avec une peau croustillante et une viande succulente. Attendez-vous à faire la queue.

Soupe de nouilles aux wontons

Mak's Noodles (plusieurs adresses) a perfectionné ce classique cantonais : des wontons délicats dans un bouillon supérieur avec des nouilles élastiques.

Tartes aux œufs

Les pâtisseries beurrées et feuilletées de Tai Cheong Bakery, remplies d'une crème soyeuse, sont la référence absolue.

Brioche à l'ananas (Bo Lo Bao)

Malgré son nom, il n'y a pas d'ananas, juste une garniture sucrée et croustillante. Meilleures dans n'importe quel cha chaan teng (restaurant de thé) local.

Points forts de la cuisine de rue :

Boulettes de poisson au curry

Le snack de rue officieux de Hong Kong. Essayez-les à n'importe quel stand de rue, surtout à Mong Kok.

Tofu puant

Un goût acquis que l'on trouve dans les marchés nocturnes. Le Temple Street Night Market possède plusieurs bons stands.

Gaufres aux œufs

Croustillantes à l'extérieur, moelleuses à l'intérieur. Les versions modernes sont accompagnées de glace et de garnitures, mais les traditionnelles nature sont parfaites.

Où manger :

  • Cha chaan tengs : Restaurants de thé locaux servant de la cuisine occidentale à la mode de Hong Kong
  • Dai pai dong : Stands de nourriture de rue (il en reste peu, mais ils valent le détour)
  • Food courts : IFC Mall et Times Square proposent d'excellentes options haut de gamme
  • Marchés humides : Ingrédients frais et stands de nourriture cuisinée avec une atmosphère authentique

Meilleures expériences et attractions

Peak Tram and Sky Terrace 428 Hong Kong
Peak Tram and Sky Terrace 428 Hong Kong · Book →

Victoria Peak

Touristique mais essentiel. Prenez le historique Peak Tram, mais envisagez de redescendre par le Hong Kong Trail pour des vues spectaculaires sans la foule. Allez-y au coucher du soleil pour profiter pleinement de l'effet.

Traversée du port en Star Ferry

Ce service de ferry centenaire offre le meilleur rapport qualité-prix pour visiter Hong Kong. Le court trajet offre des vues emblématiques sur le port pour moins de 3 HK$.

Temple Street Night Market

Venez pour les diseurs de bonne aventure, la cuisine de rue et les produits contrefaits. L'atmosphère atteint son apogée vers 21h-22h.

Randonnée du Dragon's Back

Souvent classée parmi les meilleures randonnées urbaines au monde. Ce sentier de 8,5 km offre des vues imprenables sur la côte et la ville. Prenez le MTR jusqu'à Shau Kei Wan, puis le bus 9 jusqu'à Shek O Road.

Symphony of Lights

Le plus grand spectacle de lumière permanent au monde illumine le port de Victoria tous les soirs à 20h. Regardez depuis la promenade de Tsim Sha Tsui pour la meilleure vue.

Temple Man Mo

Le temple atmosphérique de Sheung Wan, rempli de spirales d'encens géantes, crée une expérience hors du commun.

Nan Lian Garden

Ce jardin chinois parfaitement entretenu à Diamond Hill offre une tranquillité au milieu du chaos urbain.

Grand Bouddha et monastère de Po Lin

Prenez le pittoresque téléphérique Ngong Ping 360 jusqu'au massif Bouddha en bronze de l'île de Lantau. Le déjeuner végétarien au monastère est excellent.

Tai Kwun Heritage and Arts

Ancien poste de police magnifiquement restauré, transformé en complexe culturel à Central. Entrée gratuite avec d'excellentes expositions temporaires.

Conseils pour économiser de l'argent

Mangez comme les locaux

Les cha chaan tengs et les food courts locaux coûtent une fraction du prix des restaurants touristiques. Un repas complet dépasse rarement 50-80 HK$.

Chasse aux happy hours

De nombreux bars proposent des réductions importantes pendant l'happy hour, parfois jusqu'à 21h. Recherchez les offres « un acheté, un offert ».

Activités gratuites

Les sentiers de randonnée, les plages, les marchés et les visites de temples ne coûtent rien. Le Star Ferry et les tramways sont des divertissements bon marché.

Réductions avec la carte Octopus

De nombreux magasins offrent de petites réductions pour les paiements par carte Octopus.

Mercredi des musées

Plusieurs musées offrent une entrée gratuite ou à prix réduit le mercredi.

Courses alimentaires

Les supermarchés Park'N Shop et Wellcome sont beaucoup moins chers que les prix du minibar de l'hôtel pour les boissons et les collations.

Retour le jour même avec l'Airport Express

Si vous repartez le jour même de votre arrivée, le billet de retour offre des économies importantes.

Erreurs courantes à éviter

Trop de vêtements chauds

À moins de visiter en hiver, vous n'aurez besoin que de peu de couches. La climatisation est agressive à l'intérieur.

Ignorer l'humidité

Apportez de la poudre ou un anti-transpirant si vous visitez entre mai et septembre. L'humidité n'est pas une blague.

Manger uniquement dans les zones touristiques

Les restaurants de Central et Tsim Sha Tsui facturent souvent le double pour une nourriture inférieure. Aventurez-vous dans les quartiers locaux.

Se précipiter sur la scène culinaire

N'essayez pas de cocher tous les restaurants célèbres. Choisissez-en quelques-uns et savourez l'expérience.

Sauter les îles périphériques

Lamma, Cheung Chau et Lantau offrent des perspectives complètement différentes de Hong Kong.

Ne pas apprendre les phrases de base en cantonais

Bien que l'anglais soit largement parlé, apprendre « m goi » (merci) et « excusez-moi » témoigne du respect.

Visiter uniquement pendant les week-ends

Les attractions et restaurants populaires sont nettement plus bondés le week-end.

Oublier la saison des typhons

De juin à novembre, il y a un risque de typhon. Vérifiez les prévisions météorologiques et prévoyez des plans de secours en intérieur.

Aperçu de l'itinéraire de 3 jours

Ngong Ping 360
Ngong Ping 360 · Book →

Jour 1 : Hong Kong classique

  • Matin : Star Ferry vers Central, Peak Tram vers Victoria Peak
  • Après-midi : Explorez le système de passerelles de Central, déjeuner dans un cha chaan teng
  • Soirée : Promenade de Tsim Sha Tsui pour la Symphony of Lights, dîner à Tsim Sha Tsui

Jour 2 : Culture et nourriture

  • Matin : Temple Man Mo, flânez dans les boutiques traditionnelles de Sheung Wan
  • Après-midi : Déjeuner dim sum, explorez le musée d'histoire de Hong Kong
  • Soirée : Temple Street Night Market pour la cuisine de rue et l'atmosphère

Jour 3 : Nature et quartiers

  • Matin : Randonnée du Dragon's Back ou Grand Bouddha (choisissez en fonction de la météo)
  • Après-midi : Explorez Causeway Bay, shopping et food courts locaux
  • Soirée : Verres à Soho, dîner d'adieu dans un restaurant d'oie rôtie

Hong Kong récompense le voyageur curieux. Oui, c'est une ville au rythme effréné et parfois écrasante, mais c'est précisément ce qui la rend exaltante. Embrassez le chaos contrôlé, mangez de tout, et rappelez-vous : dans cette ville, les meilleures découvertes arrivent souvent quand on s'y attend le moins.

#hong kong#travel guide#asia travel#dim sum#victoria peak#city break#food travel#china

Official resources

Discover Hong Kong